Texto por: Lucas Araya

Hace algunos días Zumbido.cl conversó con Milo Gomberoff de la mítica banda Familea Miranda para hablar sobre su próxima visita a Chile para participar del Primavera Sound y girar por distintas ciudades durante noviembre.

Una contundente y prolongada carrera de lucha, sudor y alto volumen sustentada por una discografía tan potente como ecléctica es la que ha llevado esta banda formada hace más de 20 años en un Santiago aplastado por el fin de siglo y la incertidumbre. Un camino lleno de golpes contra muros (reales y metafóricos) para abrirse paso y avanzar a paso seguro en su búsqueda sónica y estética. Lo que podría parecer una anécdota extraña, como la participación en un festival masivo y de renombre, resulta ser una incertidumbre divertida para Milo:

Justo estábamos planeando ir a visitar Chile…teníamos la idea y justo salió la posibilidad de ir a tocar al Primavera…yo creo que nos descubrieron. Estaban buscando bandas nuevas y jóvenes y se dieron cuenta que existíamos y que teníamos una cantidad de canciones que han sido un éxito radial” Más allá del surrealismo y la ironía, Familea Miranda prepara una gira con un repaso por toda su extensa y aguerrida carrera. “Lo que hicimos en esta gira fue hacer una selección de todos los discos. Y la verdad es que llevamos…una cosa bastante enérgica”.

Si bien las fechas principales y más reverberantes de esta gira son sus presentaciones en el Primavera Sound (tanto en un sideshow el jueves 10 como en el escenario principal el domingo 13 de noviembre), la banda prepara una extensa y contundente serie de tocatas hacia el sur de Chile: “Quilpué el día 12, Concepción el día 16, Temuco el 17”. “La música es de las cosas más importantes que hay que tiene la humanidad” dice Milo sobre el arte y hacer cosas frente a los tiempos que vivimos y que hemos enfrentado en los últimos años. “El hacer música, poder expresarse y hacer discos, para mí, es lo más importante” menciona, refiriéndose a su participación y pensamientos en «Bestiario del Ruido», la serie documental de Susana Díaz, recientemente estrenada y presentada en diversas salas del país.

Lluvia de melones

La visita a Chile de Familea Miranda también significa para Milo y Katafú reencontrarse con sus calles, rincones, y su nueva realidad post estallido, post cuarentenas y post elecciones. “Yo creo que la gente ni siquiera se dio cuenta de que estaban votando por Pinochet de nuevo”. Un duro momento que pareció estallar en nuestras caras y que vivieron a través de los medios a la distancia. “Todo este estallido que hubo, que fue una cosa bastante bonita, hay gente que todavía dice que fueron los narcos”, una idea que supera toda ciencia ficción y el dadá más sinsentido y sarcástico y que podría parecer una de las historias detrás de las canciones de Familea.

Ensayo/Error

Otra nueva noticia que trae el 2022 al derrotero de Familea Miranda es la edición limitada en vinilo de su disco de 2006 «Ensayo/Error» con un trabajo en sonido para esta versión a la que “le hicimos una actualización del máster, pero en realidad el disco ya estaba sonando. Le hicimos un remastering muy pequeñito” .Además, el arte del álbum también es diferente, aunque es parte del trabajo original de Alfonso Fernández, una de las versiones alternativas en la carátula original del CD. El vinilo estará disponible a través de Disco Intrépido una vez que Familea Miranda cruce los mares. “Ahí recién vamos a abrir el cofre”, anticipa Milo.

Discografía en las grandes plataformas de internet

En un raro ejercicio de memoria, hicimos un repaso breve por el catálogo de la banda y para esto, Milo nos dio algunos conceptos claves de esos discos y su contexto:

01. «Familia Miranda» (2001): En ese tiempo éramos seis personas… fue una experiencia bastante atropellada, por decirlo así… habíamos visto que el Macha se había ido de gira por Europa y nosotros queríamos hacer lo mismo, y como teníamos que tener un disco, hicimos un disco. Como que ése fue el ímpetu.

02. «Ferguson» (2003): Estábamos todos un poquito sufriendo… es un disco en que estábamos un poco desconectando con Chile y es un disco bastante de pérdida, digamos, De pérdida, de rabia.

03. «Ensayo/Error» (2006): Ese disco lo planeamos bastante, quisimos hacerlo como elegir a alguien que lo hiciera. Lo hicimos con el Chalo González en Estudios Triana… Como que pensamos “¿quién es el mejor que puede hacer el disco acá?”…sale el Macha ahí, sale la Ale de los Péndex, hay unos pianos, hicimos arreglos extra a la música nuestra, Daniel Linker, Luisfe tocaba teclados… como que fue un disco bastante cuidado y bastante planeado.

04. «En vivo en Calle Botella» (2008): Hicimos un concierto allá después de hacer un gira por Europa de como 50 conciertos por dos meses, lo grabamos porque dijimos “mira que estamos entrenados después de esta gira”…ahora un mea culpa, la verdad es que ahora lo escucho y creo que no estábamos tan entrenados.

05. «Dramones» (2010): Trabajamos un montón. No es un sonido muy crudo, pero igual es crudo. Se llama «Dramones» porque son dramas. Dramas de la vida, todo el mundo los tiene. El que no los tiene significa que es un poco psicópata en general. Es un disco que grabamos varias veces. Nos demoramos un montón en grabarlo, lo grabamos nosotros mismos, íbamos corrigiendo, muchos temas están
cortados… iba a salir en vinilo, nos dimos cuenta que era muy largo para el vinilo, y estuvimos borrando algunos pedacitos de canción, algunos compases pa’ que entrara.

06. «Radiopharm» (2016): Lo hicimos fácilmente. Es un disco natural, lo grabamos en el estudio pequeñito que tenía antes que era La pausa de la mirada. Es un disco que suena súper chirrido… así era todo…recordando a mi amigo Pogo, estuvimos escuchando el «Radiopharm» y me dice “sí me gustan las canciones, pero de hit no tienen nada” (risas).

Familea Miranda regresa a su tierra y aplastará escenarios y reventará oídos con pura ternura durante noviembre. Pueden cheque sus fechas en Instagram.

Escucha la conversación completa con Milo aquí en el podcast Zumbidos a la distancia.


Zumbido.cl

0 Comments

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *