Entrevista por: Tomás Bascoli

A.N.I.M.A.L., una de las bandas latinoamericanas de metal más importantes del género, se embarcó en un viaje para celebrar, nada más y nada menos, que 30 años de “El Nuevo Camino Del Hombre” (1996), el disco que condujo a la banda a asentar su nombre dentro del gran Olimpo de monstruos del rock de este lado del planeta. Aprovechando el marco de júbilo, la banda vino a nuestro país para presentarse en Sala Metrónomo, Santiago, confirmando, una vez más, la excelente relación entre los trasandinos y el respetable público local.

Andrés Giménez, guitarrista, vocalista y fundador de A.N.I.M.A.L., conversó con Zumbido.cl para hablar sobre este álbum, su proceso de grabación y su característico sonido, así como el paso del tiempo en él, la banda y el propio disco, además de mencionar su queridísima relación con Chile.

01. La música cambia a medida que uno crece, es decir, se va transformando junto a uno. En ese sentido, ¿cuánto crees que ha cambiado tu relación con el disco “El Nuevo Camino Del Hombre”? Y ¿qué aprendizajes tienes al momento de mirar hacia atrás y celebrar 30 años de este trabajo?

AG: Cuando hicimos “El Nuevo Camino Del Hombre” éramos muy vírgenes de todo. Fue como descubrirnos hasta nosotros mismos. Porque uno iba a grabar un disco con el sueño, el ímpetu, de decir me llevo el mundo por delante, sin prejuicios, sin miedo, sin nada.

Y creo que “El Nuevo Camino Del Hombre”, para mí, es uno de los mejores discos de la carrera de A.N.I.M.A.L., sino el mejor. Y pasan los años y la vida te va enseñando, y hoy disfruto de este álbum de una forma indescriptible. Tocar y cantar estas canciones que compuse hace 30 años atrás, pero con la madurez que tengo hoy, la cual me hubiese encantado tener en ese momento, pero al mismo tiempo deseo tener el aguante y el físico que tenía hace esos años atrás, en conjunto con la madurez, es maravilloso.

Soy muy agradecido de todo lo vivido y de todo lo que pasé desde “El Nuevo Camino Del Hombre”. A medida que va avanzando la vida, uno se va dando cuenta de los valores y de todo lo que uno ha caminando. Y lo que hicimos con ese disco, para mi es maravilloso.

02. ¿Cómo fue evolucionando su relación con el público chileno, especialmente desde el momento que lanzaron este disco?

AG: Con Chile fue algo fue amor a primera vista. Nosotros vinimos acá con el disco “Fin de un Mundo Enfermo” (1994) a tocar a la Blondie. Y me acuerdo cuando terminamos el show, el lugar explotaba de gente, increíble, y Anton [Reisenegger] de Criminal me dice “Andrés, dejaron la cagá”, y para nosotros en Argentina eso es negativo: hiciste todo mal, ¿entendés?  Yo le dije “¿tan feo fue el show, Anton? Me dice, “no, acá el dejar la cagá es decir que la rompieron toda”. Estuvo increíble y a partir de ese momento, todo lo que sucedió con A.N.I.M.A.L. acá es maravilloso.

El amor mutuo que tenemos, porque de verdad es mutuo, es algo que no lo termino de entender del todo y me encanta no terminarlo de entender. Porque redescubro todo el tiempo gente nueva. Y, además, el pueblo chileno es muy fiel, y vos tenés que ser fiel también con ellos. Es un público que donde vos le fallás, te van a fallar. Y me parece perfecto que así sea.

A.N.I.M.A.L. siempre ha sido honesto cuando le ha tocado salir a hacer shows, entonces yo creo que esa característica se ganó el respeto de los que les gusta y los que no les gusta A.N.I.M.A.L. Nos quieren por como somos y yo me siento muy a gusto aquí en Chile. Es un país muy lindo, muy hermano donde hay respeto mutuo y hermoso.

03. Hablando directamente del momento de producción y grabación de “El Nuevo Camino Del Hombre”, ¿cómo lograron imprimir esa identidad latinoamericana en este trabajo?

AG: Este álbum lo grabamos y lo mezclamos, con un presupuesto muy chico, en Estados Unidos en el Dorado Studio,en 11 días: grabamos el disco en tres días, incluyendo voces, y nos quedaron el resto para mezclar.

Es milagro la magia y la fuerza del querer, como digo, y tuvimos que producir ese milagro. Yo creo que cuando uno está enfocado produce ese tipo de locuras y por eso este disco tiene ese sonido tan crudo, puro, lindo, homogéneo y vivo.

Y con respecto a ciertos elementos, que vos decís con esa impronta latina, para mí el baterista, que es el pulso de la banda, tiene que reflejar el movimiento latinoamericano al tocar: que sea muy percusivo. Y con Martín Carrizo, en ese momento, lo enfermé metiéndolo al fondo de mi casa, que era la sala de ensayo, para cantarle los ritmos. Le comentaba de una batucada media chacarera, que es tradicional del folclore argentino, y le decía “dale, no tengas miedo, hacelo y métele el doble bombo”, y el disco agarró.

Si te fijas en la discografía de A.N.I.M.A.L., a lo largo de todos, es muy percusivo. Es una identidad que también me parece que es de familia. En la mía, de chico se escuchaba tango y folclore, entonces uno lo lleva en sí mismo. También yo era de poner a Los Jaivas, y eso se suma a la riqueza que, al momento de grabar, y por más que hagas metal, tratas de incluirlo. Entonces, ahí va la impronta latinoamericana que escuchan.

04. Finalmente, ¿tienes algún mensaje para sus fanáticas y fanáticos en Chile?

AG: Gracias por el amor que nos dan, por seguir manteniendo vivo el espíritu de una banda que ya tiene más de 30 años. Porque no es fácil mantenerse vigente, mantener la convocatoria y pasar ese legado de generación en generación. El mensaje es ese: gracias totales, como dijo el gran Gustavo Cerati. Porque es maravilloso ver como pasan los años y seguimos arriba del escenario y siguen viniendo distintas generaciones: el abuelo, el padre y el hijo. Es maravilloso.


Zumbido.cl

0 Comments

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *